IS THERE ANY CHANCE TO DEFORM MY TATTOO BY GOING TO GYM AND INCREASING MASS?

No. It may happen only in the case of a fast gain of mass (more than 10/15 kg at least)